Aluminum plates with engraved Japanese Traditional Design

roundalumitray12s

The aluminum plates are engraved with Japanese Traditonal designs on the surface.

roundalumitray10s

The left one is called Shippou Tsunagi (七宝つなぎ)meaning seven treasures and we believe that you can obtain 7 treasures by just holding the design leading you to prosperity.

The one on the right is called Asano ha moyou (麻の葉模様)meaning Linen or Hemp leaf design. We have traditionally believed that the Hemp has a special power to keep away bad spirits and the Hemp leaf design has, thus, often been used for kimono or various things which we normally wear everyday.

roundalumitray9

roundalumitray4

 

The plates come in square shape as well.

squarealumitray13s

squarealumitray8s

They can be used as plates like serving cheese or sweets etc.

squarealumitray12s

squarealumitray11s

Aluminum plates are so unusual that many people do not know how to use them, but they actually go well with wooden things, so you can use them with wooden trays etc.

 

For more details you can visit our online store (Japaese only at the moment, I am afraid)

Yahoo shop:
Square L:http://store.shopping.yahoo.co.jp/maaoyama/107-17.html
Square S:http://store.shopping.yahoo.co.jp/maaoyama/107-15.html
Round L:http://store.shopping.yahoo.co.jp/maaoyama/107-16.html
Round S:http://store.shopping.yahoo.co.jp/maaoyama/107-14.html

Aoyama Market shop:
Square:http://www.aoyamamarket.com/ma/kitchen-tableware/aluminumplatesquare.html
Round:http://www.aoyamamarket.com/ma/kitchen-tableware/aluminumroundtray.html

 

Alternatively you can also visit us in Aoyama, Tokyo.

To visit our store in Tokyo

Only 1 min. walk from Gaienmae Station Exit 1b on Ginza line (metro).

2-22-15 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo

Map: http://www.mabysoshite.com/access/access01

 

We can also send them overseas too by EMS (the payment can be done with Paypal), so if you are interested, please feel free to contact us http://www.mabysoshite.com/contactus/contactus01.html

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s